我国经营报《等深线》记者 郑丹 杭州、嘉兴报导
“你觉得自己是天才吗？”
面临来者的发问，金晓宇安然否定了“天才”的美誉。“我并不是什么天才，翻译仅仅一份作业，每一门外语，均匀下来都要花十一二年时刻学的。”他供认这个称谓里，掺杂了父爱的成分。
2022年1月18日，《杭州日报》刊发的一篇报导《杭州男人从殡仪馆打来电话，能不能写写咱们的天才儿子》，让这个50岁的男人一夜爆火，金晓宇忽然被媒体冠以“天才”之称。他通晓日语、德语和英语，在10年时刻里翻译了17本书，一同，他又需求与严峻的双相情感妨碍精力疾病做奋斗。
媒体、影视公司、公益组织、翻译协会、公益组织等社会各界人士都来了，这出人意料的影响力，让父子俩心境兴奋。金晓宇86岁的父亲金性勇几回笑着跟咱们说，自己和儿子成了名人了。旧日的同学和教师们才知道，本来金晓宇还活着。
在此之前，整个社区38栋楼，2174户人家，很少有人跟金性勇一家打交道。街坊们偶然能够看到86岁的金性勇在儿子的搀扶下漫步，早几年，金性勇的老伴也会陪着儿子在小区周边漫步，回来都径自消失在那个黑黢黢的旮旯，房门紧锁。
街坊们对金晓宇一窍不通，金性勇也历来不讲。一位老大爷有时路过，看到金晓宇对着窗边的电脑直直坐着，跟记者恶作剧道，“咱们讲他不会说中文，只搞洋文的”。
“咱们的故事”
金性勇一向在等一封来信，或许一个电话。他有心思预备，也或许什么都等不到。
那是2021年末的一天，他决议写信给《杭州日报》的副刊《倾听 · 人生》栏目，叙述自己儿子金晓宇的故事。
彼时，金性勇的老伴曹美藻，患阿尔兹海默症卧病在床现已三年。大儿子金晓天远在澳大利亚久居，跟家里失联了三年多，小儿子金晓宇前不久躁郁症产生，被送进了杭州第七人民医院。
他在信里写到，曩昔这十年，儿子金晓宇翻译了英语、日语、德语的22本书（实践为17本），但翻译界还不知道金晓宇的姓名，他是个天才。五六页纸写得很详细，后边附上电话和地址，迟迟没有等来回复。
到了耄耋之年的金性勇，习气头戴一顶毛呢贝雷帽，酒赤色的开衫毛衣打底，是非格子围巾塞进棉袄领口处。脑门有零散的晚年斑，两丛长命眉高高翘起。说话时，显露仅剩的一颗被虫蛀的门牙，瘪陷的双颊被气流摇动得上下崎岖，咬字并不很明晰。
他平常寡言少语，历来不会跟街坊们讲自己的故事。“没什么好讲的，他们都知道我儿子会发病，我说我儿子做翻译，他们也不会信任。”
“我跟老伴在一同，感觉很孑立。我期望有人来听听咱们的故事，我一个人在孤寂之中，感觉能够给我儿子，给我老伴做点作业，我只能用我的笔写一点东西。”金性勇说，老伴身体日薄西山，自己年岁也大了，他最期望，是儿子今后能“有饭吃”。
一个多月后，金性勇总算接到了《杭州日报》一位修改约访的电话。此刻，老伴曹美藻刚刚离世，他悲喜交集，在电话里哭着说“谢谢”。
这个家庭的是非往事，就此一幕幕从头显现。